坚持自己作品的年轻创作者toubou.(相马路子)与Scooter Films的相遇,诞生了短篇动画电影《さざ波の少女たち》。

尽管在行业的成就上完全是未知数的组合,但已经在克罗地亚的“萨格勒布国际动画电影节”上放映,吸引了全球的关注。

在采访的后半部分,她谈到了在作品制作中的坚持,以及将创作视为“诅咒”的独特价值观。


采访者:たろちん
1985年出生。本名・大井正太郎。2008年在Niconico视频上以“たろちん”的身份开始游戏实况。曾担任网络新闻网站“ねとらぼ”的撰稿人和编辑,目前为自由职业者。曾是一个非常热爱酒的人,但在2022年因“重症急性胰腺炎”这一重病,胰腺的三分之二坏死。目前终身禁酒。


完成作品的秘诀是“气合” 创作者的“意地”所产生的信任关系

――toubou.的才华和热情吸引了Scooter Films的团队,那么短篇动画电影《さざ波の少女たち》是如何诞生的呢?

芦塚:“首先是短篇”这个想法自然而然地形成了。

toubou.:是的。就我个人的能力而言,我并不认为一个刚出道的素人能一下子制作出两小时的电影,所以作为现实的目标,首先要完成短篇。

――在工作上是从哪里开始的呢?

芦塚:最初是迫田和toubou.进行听取,整理剧本。“这一部分是起承转合”之类的,讨论了在视觉化时的理论,逐步深入剧本,角色设定等也逐渐成型。

原田:我们讨论了“故事是必须的”这个话题。毕业制作时制作的预告片是选择toubou.的想象力丰富的部分进行绘制并连接起来的,但即使是短篇,作为电影如果没有扎实的故事结构是无法传达给观众的。因此我们在这方面做得很细致。

实际进行剧本和脚本交流的Notion界面

――toubou.作为首次担任团队导演,是否遇到过什么困难?

toubou.:那段时间我每天都在制作Vコン并投给大家,但那时我并不掌握这个作品的所有答案。如何将自己独有的答案传达给他人一直让我困扰。

在作画的会议上,即使是我的作品,如果我无法解释某些事情,也会给工作人员带来很大的困扰。每次会议结束后,我都会一个人进行反省,感到沮丧。

――这确实是团队导演特有的烦恼……。

toubou.:在毕业制作中,只要我能按时完成就行,最终即使是草率也能解决。但在团队制作中,有些人需要我给出答案才能继续工作。我深刻感受到想象到自己看不到的地方的困难。

――而且还是突然成为“导演”。

toubou.:是的。更何况我之前并没有制作动画,突然成为素人,所以我想“这个差距只能由我来弥补!”拼命去做。

有一次我差点崩溃时,迫田告诉我“如果你不给出答案就无法前进”。我记得那句话像是给我一个清醒的耳光,深深触动了我。

――这方面确实是有经验的Scooter Films的大家引导了你。

芦塚:迫田在关键时刻非常严格。“还有这么多呢。你打算怎么做?”

toubou.:我也有“到这里为止做了这么多,如果全部泡汤了怎么办”的恐惧。而且,个人上如果被指出什么问题,我希望下次能通过行动来证明我已经改进了,这种好胜心也很强。

――只要能取得结果,就不会有任何异议。

在去艺术大学时,父母认为“反正会落榜”,所以我只能创造出合格的局面让他们入学;在大学时被问“能把画当成工作吗?”时,我也想说“我已经在工作中赚钱了!”这都是我必须做到的部分。因此当被问到“完成作品的秘诀是什么?”时,我会回答“气合!”(笑)

――原来如此(笑)。这确实是最强的做法,或者说是创作者所需的气质。

原田:确实如此,正因为我们也有这种意地,才会信任她。毕竟制作一部电影是非常艰难的事情。你提到的好胜心,我也觉得她是拼尽全力在创作。否则不可能一个人完成所有背景的绘制。

――通过这样的努力,双方的信任关系也变得更加牢固。还有其他在制作过程中印象深刻的事情吗?

芦塚:其实这次在制作阶段,toubou.用自己的声音为台词配音。结果她的声音非常合适。

――哦,导演自己为临时台词配音了。

toubou.:我多次表示不想这样(笑)。真的觉得这是无理的要求……。

芦塚:但音响导演也非常称赞。“toubou.的声音是正确的,如果声优来配音反而会产生违和感。为了消除这种违和感,我会努力!”

――自己不愿意做的事情,正是因为团队制作才会去尝试。

toubou.:确实,在与Scooter Films的大家一起制作的过程中,尽管是我的作品,但我发现自己未曾注意到的部分的清晰度在不断提高。我心中认为有马遥是描绘纯真可爱的女孩,但芦塚却告诉我“遥其实性格并不太好”,我才意识到原来并非如此。

而寅谷伦最初我设想的是一个冷静的女孩,但在制作过程中,她逐渐变得更加有人情味和活力。这是我一个人制作时绝对不会出现的情况,真是意外的惊喜。

――这些交流和制作基本上都是远程进行的吗?

芦塚:是的,toubou.定期从青森的家中参加在线会议。我们这边的动画师也有很多性格内向的人,最初在作画会议上,摄像头和麦克风都关闭的情况很多,toubou.可能也感到了一些不适应。

因此有一段时间,我们在“MetaLife”这个虚拟办公室进行会议。通过像素风格的化身在网络会议室中聚集通话,这样即使是内向的人也能在某种程度上传达彼此的角色,大家开始变得更加活跃。

――原来如此,动画制作在这方面也有很多巧思……。

原田:因为内向的人多,所以做出这样的巧思可能是Scooter Films的特殊案例(笑)。

toubou.:但我在Scooter Films工作后,能做的事情和思考的事情都增加了,感受到并不是一个人的力量,这让我非常感激。即使在青森,我也能享受到乐趣和充实感,真的很感谢。

对宽银幕画幅的执着 “希望作为观赏物被观看”

――对了,《さざ波の少女たち》不仅在本篇中,从毕业制作的“预告片”开始就采用了宽银幕制作,这个是toubou.的坚持吗?

toubou.:毕业制作最初是普通地用16:9制作的,但我觉得我的背景在宽银幕中更能展现。

――在YouTube上看到如此宽的画幅的视频确实很少见,给人留下了深刻的印象。

toubou.:16:9的画幅无论好坏都给人一种既视感。我想要传达“在观看作品”的感觉,所以选择了不太熟悉的宽银幕画幅。虽然这样会减少沉浸感,但我希望观众能感受到自己与作品之间的隔阂。

――原来如此,从一开始就有这样的哲学,这正是“想要做的事情已经明确”的体现。

原田:宽银幕的画幅太宽,构图难以形成,所以我认为它是被讨厌的画幅之一。但如果能将其作为画面成立,反而会成为一种特色。

此外,提到沉浸感,未来像“Apple Vision Pro”这样的设备普及后,反而会带来相当的沉浸感。

――《さざ波の少女たち》的制作周期大约是多长时间?

原田:从2022年11月到2024年2月。所以大致上说是“跨越3年”,但实际上制作了1年多。

――《さざ波の少女たち》已经决定在萨格勒布国际动画电影节等地放映,但在日本还没有确定可以观看的地方。(※截至2024年7月)

原田:短篇电影不仅在制作上,发布的难度也很大。电影院里几乎不会单独放映一部短篇,即使是网络播放,展开的方式也相当困难。

――确实,单独观看一部短篇的机会并不多……。

原田:因此,从一开始制作时就意识到电影节是绝对不能忽视的地方。我们也在申请日本国内的电影节,希望能在未来通知大家,但我本来就认为toubou.的作品和艺术更容易传达给海外的人。海外有很多短篇电影节,所以正好合适。

芦塚:萨格勒布是“世界三大动画电影节”之一,非常重要的地方,所以能参加这里我非常高兴。

发布作品是“诅咒” 《さざ波の少女たち》中描绘的toubou.的情感

――对于初次作品在如此大的舞台上放映,toubou.有什么感想?

toubou.:老实说,我也不太明白……。

――(笑)是因为还没有观众的反应,所以没有实感吗?

toubou.:是的,心里有“真的吗?”的感觉(笑)。完成这个作品是我最初的终点,所以现在仍然处于无法想象之后的状态。

本来我并没有“想通过这个作品出名”或“想要成功”的欲望……我只是觉得我这个有点奇怪的人会逐渐被世人所知……。

芦塚:但toubou.在电影完成时说过“我会被世界发现的呢”,这句话(笑)。

――光听这句话就感觉她非常有野心(笑)。

toubou.:啊……不过,我认为发布作品是“诅咒”。发布作品意味着将自己生活的痕迹广泛散布,植入到某个人的心中。我希望通过作品让我的分子一点点进入大家的缝隙,最终成为大家记忆中永远存在的人。这是我人生中最大的项目。

――真厉害,这确实是“诅咒”……。感觉比单纯的“想要成功”更有大魔王的野心。

toubou.:这可能是危险的思想(笑)。

芦塚:我们真的觉得“这种精神真好!”

toubou.:我觉得如果没有留在某人的记忆或记录中,那个人的存在就会逐渐淡去。如果能创作作品,也就是有能力让别人知道自己的存在和感受,那我就想去做。

――原来如此,这也是所有创作者都能理解的事情。

芦塚:个人而言,我觉得toubou.并不是性格很好的人……这么说有点奇怪(笑),但我认为她在作品中描绘的“情感”是非常有印象的台词。这是导演的个性,作为一个人非常有趣的部分。

toubou.:观看《さざ波の少女たち》就能了解我。遥是我的一部分,而伦则具现化了“我想要这样的朋友,如果能带着现在的记忆过下一个人生,我想这样生活”的希望。

――希望日本的观众能尽快观看到这部作品。听说这个作品作为“さざ波项目”,除了这部电影外还有其他各种展开,具体有哪些呢?

toubou.:目前在官方网站上每周发布新的插画和文字。表达的是电影中未描绘的“さざ波”的世界,希望大家能感受到这个世界仍在扩展。

原田:在“さざ波”的世界中,除了遥和伦,还有很多人生活着,我们希望能表达这一点。参与此次电影的动画师之一本身就是toubou.的粉丝,理解这个世界观,所以她和toubou.一起制作了新的30秒视频。

在北海道的新千岁机场有一个短片电影节,计划放映非常短的影片,希望能参加。那将是与“さざ波”相连的世界观,这次是正方形的画幅,希望能做出不同的尝试。

――期待着。最后,完成了一项大工作的toubou.,对未来的作品有什么想法呢?

toubou.:我无法独自承受内心涌动的情感,我认为我是在不断将这些情感转化为作品并焚烧掉。将自己的情感化为作品,燃烧,供养,划上句号的方式,我一直在这样做。因此,完成“さざ波”后,我现在处于一种“无”的状态。所以我还不知道接下来该怎么做……现在我对大家感到抱歉,正在生活(笑)。

――原来如此。但这也是好事。你为了自我救赎而创作作品,实际上也得到了救赎。

toubou.:也许是这样。我总是抱着“当我完成想要描绘的东西时,那就是我的终点”的心态,瞬间地生活,但过一段时间后,我可能会想将现在的“无”的阶段也变成作品。

创作作品对我来说就像是延续生命,或者说是我活着的理由。如果我不能画画,我可能会死去。我想要热爱这个世界,为了找到这一点而创作。我想我会继续以这样的心态创作作品。

(完)

No recommendation found.