「いや，我是漫画派，不是Webtoon派。」
我曾听过这样的话。
那是大学时代。在与朋友的讨论中提到了Webtoon，作为一个阅读Webtoon超过十年的宅男，我忍不住想要开始推荐一些作品。
然而，突然宣告的“比起Webtoon更喜欢漫画”的身份让我愣住了，我向朋友反问。
“那么，你知道的Webtoon是什么？”
现在是2024年，Webtoon在跨越国界的时代中爆炸性地流行。在这其中，有许多作品在全球化的浪潮中被韩国、日本、中国和美国等地的读者所喜爱。这些作品的共同点是……
在LINE漫画的综合排名中可以看到的作品们。总有种似曾相识的感觉
“转生”“回归”“复仇”……请回想一下。在你们所知道的Webtoon中，有多少作品不包含这些词呢？
与朋友讨论后，我回到家立刻在网上搜索“Webtoon与漫画的区别”。
不同的网站可能会有各自的区别，但大致上说的都是一样的。
①适合手机和平板的竖读方式
②表现形式的不同（颜色、分镜风格等）
③读者的不同（因为可以快速阅读，读者相对轻松）
嗯嗯，原来如此。这是个有趣的话题。那么这又如何呢。
时光倒流到16年前。小学四年级的我，偶尔会去亲戚家玩。去玩的时候，表哥总是在电脑前玩游戏或上网。
有一天，表哥罕见地在看漫画。当然是通过电脑屏幕。“漫画不是应该在书上看吗？”我心中疑惑，于是问起了那部漫画的标题。看到那个在任何地方都没见过、稍显诡异的角色，表哥咯咯笑着回答。
从2006年到2020年连载的超人气作品《ココロの声》。如你所见，角色的脸部特征鲜明
我从未想过这会成为韩国Webtoon的全盛期，留名于历史的作品。但可以放心的是，我并不打算在这里讲述Webtoon的成功神话。
我想在这里确认的是，“在没有智能手机的时代，Webtoon是如何变成竖读的呢？”这个极其简单的疑问。
从我开始接触Webtoon的2000年代起，Webtoon已经在对漫画要求严格的韩国社会中逐渐渗透。尽管市场规模仍然较小，但由于一些不断增加浏览量的热门作品，几乎没有用户对竖读这一Webtoon的特点提出异议。
那么，接下来我们就粗略看看当时的作品（只看画也可以）。
从2006年到2007年连载的热门作品。虽然只用韩语阅读，但可以免费查看，所以请简单看一下第一话
怎么样。尽管是近20年前的作品，但与现在相比，样子差别很大吧。这些作品并不是我随意挑选的冷门作品，而是当时NAVER WEBTOON（日本的LINE漫画）中排名前十的超人气作品。
先不谈个人觉得有点土气或普通的感受，我想说的是我看到后觉得有趣的地方。
“这不就是和漫画没什么区别吗？”
没错。是将分镜分开横向阅读的漫画。
只需将漫画的页面竖着排列，就变成了当时的Webtoon的样子。那么再回到“Webtoon与漫画的区别”第一点。Webtoon究竟是“竖读”吗？
关于Webtoon是如何发展到现在的形态，我想慢慢讲述。因此，在这个时刻我想介绍一部作品。那就是上面提到的历史性作品《ココロの声》……而不是，而是同一时代另一部同样受欢迎的顶级动作类作品《强いやつ쎈놈》（2008）。
遗憾的是，这部作品没有日文版。如果想看，只能在NAVER WEBTOON上自己翻译阅读。然而在这里，我想为无法阅读韩文的Webtoon读者简单介绍一下。《强いやつ》可以用一句话概括为：“没有浪漫和爱情喜剧，单纯想要变得最强的男人的汗臭打斗故事”。
ガン・テヨブ“不行，不行！我走的路是修罗之路！我尊敬的历史和神话中的强者们都走的是孤独的路！强者的路上不需要女人！我们是无敌的孤独部队！”（笔者译）
－《强いやつ》第4话
当然，故事中也有情侣。不过，几乎可以说没有，因为比重实在太小。主角ガン・テヨブ是个从初中时代就因打架强而镇压某个地区的混混。然而他的动机始终是想要成为比现在更“强いやつ”。虽然打架强，但并不威胁普通学生，也不抢东西。他只是对与强者的打斗感兴趣，是个傻男孩。
ガン・テヨブ“（回忆起过去打败的对手）现在想想，那些家伙真是强敌，怎么能赢他们都很可疑……为了流血流汗而死的觉悟追赶，终于打倒了那个怪物……从与他们的战斗中我明白了一件事。失败。只有当我从那泥潭中勉强爬起来时，我才变得强大。抱歉，我的血液中流淌着赛亚人的血。真的谢谢你。由衷地感谢你。多亏了你，我会变得更强。”（笔者译）
－《强いやつ》第13话
正是因为他转学到新学校，《强いやつ》的故事才开始。当然，没有来自遥远未来的转生或回归的元素。更没有SSS级的作弊，所以ガン・テヨブ有时会输，有时会卑鄙，但他也在一点点成长为一个人。
听到这里的人可能会想。
“这不就是普通的漫画故事吗？你在说什么呢？”
没错。单从描述来看，这部作品似乎只是普通的动作类混混漫画，但究竟哪里特别呢。
我想告诉读者的是，《强いやつ》并不仅仅是一部动作漫画。可以说是几乎第一次在理解竖读系统的基础上加入了破坏性演出，真正的“Webtoon作品”。
引用自NAVER WEBTOON免费公开的《强いやつ》第6话。
关于当时具有开创性的《强いやつ》，朴老师如下所述。
[blogcard url=”https://blog.naver.com/ddmpark4_st/90188832834″]“无论如何，我这一代人第一部看的漫画是《龙珠》。当然，我也喜欢其他各种类型，但我出道的时候，Webtoon中几乎没有动作类作品。现在也是如此，但当时出道的竞争非常激烈，所以我想利用自己独特的竞争力尝试动作类作品。我觉得这样可以行得通。”（笔者译）
在这里，朴老师还自嘲地评论道“我认为动作类作品的故事无所谓”，但实际上《强いやつ》的情节可以说是作品的强项，至今仍受到好评。
ガン・テヨブ“他很弱。哥哥也只是强装的，其实很弱。就像我老爸一样。但我比他还要弱。所以我觉得必须变得强一些。”（笔者译）－《强いやつ》第48话
チェ・ガンドゥ“我想要朋友。可以开玩笑，有时也能打架，轻松一起度过……在危险时可以依靠背后……我想要比我弱的朋友。”（笔者译）－《强いやつ》外传第13话
老师“（回忆起ガン・テヨブ）第一次见到能如此清晰表达自己梦想的人。您见过那种看着确实有梦想的少年的笑容吗？就像我这样的老头也会感到年轻……那种清新的笑容。”（笔者译）－《强いやつ》第37话
单纯地想要打架，变得更强。没有更多可以说的，简单的角色动机却意外地面对着深刻的信息性和情节的重量。这部作品描绘的世界，超越了单纯在学校施暴的内容，包含了渴望被周围人认可的少年的热情、对未来的烦恼、成长的痛苦。
当然，《强いやつ》的出现并没有解决阅读方式的疑问。Webtoon要发展到现在的形态，还需要几步变化。这次我希望能将《强いやつ》在那个时代的生动呈现传达给正在阅读这篇文章的读者。
虽然没有日文版的Webtoon阅读起来很困难，但我想向能够阅读韩文的Webtoon初学者推荐这部作品……
[blogcard url=”https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=720127″]ガン・テヨブ“别叫我领导或老大，这种羞耻的称呼。天生就不擅长群居，更不想在谁的上面。男人打架后就是朋友。所以以后叫我就好……叫我《强いやつ》就行。简单明了。”（笔者译）－《强いやつ》第6话
朴 周贤
1998年生，韩国出身。今年开始在日本的动画工作室工作。阅读Webtoon超过15年，发现自己在预读上花费了超过10万日元。现在希望通过浏览量来弥补花费的金额，写关于Webtoon的文章。
