西本有里
霹靂社 布袋剧制作人
1991年至1992年作为交换留学生,留学于美国德克萨斯州的Plano senior high school,负责学校报纸的电影专栏撰写。
1996年,毕业于早稻田大学教育学部英语英文学科,进入东宝株式会社。先在大阪分公司从事电影院工作,后返回东京总部,负责影视事业部的宣传册及产品开发。结婚后,于2001年移居台湾。
2002年,担任由导演杨德昌创办的动画公司“鎧甲娛樂(milk.com)”的社长助理,负责与日本动画公司的谈判及电影节相关事务。
2007年在电影《闘茶》中首次担任联合制作人,同时担任拍摄现场的翻译及导演翻译。之后开始参与各种翻译、口译工作。
2013年加入霹靂国际多媒体,负责霹靂社首部3D布袋戏动画电影《古代ロボットの秘密》的海外销售、电影节事务及国内外授权业务。同时,担任日台合作系列《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀(サンダーボルトファンタジー トウリケンユウキ)》的制作人,负责日台间的协调及影像制作的统筹。
TALK Journey Spotify
#01
#02
#03
SKOOTA YouTube
#01
敬请期待
#02
敬请期待
#03
敬请期待
TALK LOG
#01
- 在积累职业生涯的同时,逐渐被创意吸引的人生
- 小学时就想进入电影行业
- 最大的契机是《回到未来》
- 被《活着》深深震撼
- 电影是影响许多人生活的媒体,我深有感触
- 比起成龙,我更喜欢李连杰
- 想做电影采购,目标是GAGA,最终进入东宝
- 翻译和制作的共同点
- 在美国留学时感受到的亚裔少数族裔
- 台湾影视行业的现状
#02
- 进入由导演杨德昌创办的动画公司“鎧甲娛樂(milk.com)”
- 第一次体验创意现场
- 第一次见到成龙
- 在2007年电影《闘茶》中担任联合制作人
- 进入一家香港报社,通过广告销售迅速掌握中文
- 东宝时期的人脉在生活中多次推动了我的人生
#03
- 外国人在台湾从事电影工作的经历
- 游戏爱好者们非常喜欢霹靂的布袋戏!
- 在每个机会中表达自己想做的事和喜欢的事是非常重要的
- 虚淵玄与霹靂布袋戏